Wir haben eine deutsche 3 kg Camping Gasflasche in Uruguay ohne Probleme aufgefüllt. Für Argentinien haben wir uns ein Adapter in einer kleinen Werkstatt drehen lassen. Findest du über iOverlander.

In Chile wird es schwerer die Flasche aufzufüllen.

Geüße aus Brasilien
Karsten