Fahrzeug nach Peru (Sonstiges)
Hallo,
wir haben ein Fahrzeug das von Montevideo nach Peru sollte. Hat irgendeiner Lust das zu machen sollte so mitte November losfahren. Ankunft ist nicht wichtig. Das Fahrzeug kann bis es in Peru ist genutzt werden wie es beliebt. Kostet euch nur das Benzin das ihr braucht. Den Rest bitte per Mail. Waere doch was fuer Backpager.
Fahrzeug nach Peru
Ben 
, Rio de Janeiro, Samstag, 19. Oktober 2013, 01:40 (vor 3855 Tagen) @ uruguay-trip
Perfekt, kommt ja wie gerufen! 
Fahrzeug nach Peru
Hat sich schon erledigt Fahrer ist gefunden.
Fahrzeug nach Peru
landcruiser 
, Bombinhas - Brasilien, Montag, 28. Oktober 2013, 11:01 (vor 3846 Tagen) @ uruguay-trip
Verzeihung will keine Bessenwisser oder so sein aber du weisst das Peru bei der Grenzuebergang verlangt das der Bezitzer des Autos dabei ist? Ich habe da mal ein wenig mit Photoshop arbeiten muessen bevor ich herein konnte...
Fahrzeug nach Peru
Da muss ich dich leider berichtigen. Mit einer Beglaubigten Athorization kann jeder ein Fahrzeug in jedes Land in SA Einfuehren.
Da ist dein Wissen leider nicht richtig. Sonst koennten Unternehmen wie Sea-bridge oder MOTORRAD Action Team z.b ihre Autos nicht hier Vermieten und ihre Kunden losschicken. Oder du koenntest hier kein Auto kaufen und mit dem durch SA reisen.
Aber Thema ist schon erledigt.
Fahrzeug nach Peru
Da ist dein Wissen leider nicht richtig. Sonst koennten Unternehmen wie Sea-bridge oder MOTORRAD Action Team z.b ihre Autos nicht hier Vermieten und ihre Kunden losschicken.
Das ist richtig, aber auch wir haben uns bei der Einreise vor 2 Wochen gewundert. Wir sind über Bolivien eingereist und bei der Aduana von Peru hing eine Art Check-Liste für Ausländer aus. Diese Besagte ausdrücklich, das man das Fahrzeug nur als Besitzer einführen kann. Es war ausdrücklich hervorgehoben, dass eine notarielle Vollmacht eben NICHT ausreichend ist. Als Eigentümer waren wir nicht betroffen und haben daher leider auch vergessen ein Foto davon zu machen. Zwar bin ich noch immer davon überzeugt, dass es trotzdem gehen muss... aber dieser Aushang sagte erstmal etwas anderes.
Grüße Anette und Richard
Fahrzeug nach Peru
Gut da hatte wohl euer Zoellner nen schlechten Tag. Also wie gesagt das geht und passt auch so.
Fahrzeug nach Peru
Gut da hatte wohl euer Zoellner nen schlechten Tag. Also wie gesagt das geht und passt auch so.
Unser Zöllner hatte einen ausgesprochen guten Tag, aber das hat wenig mit einem offiziellen Aushang zu tun der vor und im Gebäude angeschlagen war, oder?
Ich kenne dich nicht und glaube auch das ihr viel Erfahrung habt aber warst du selber schon da? Vielleicht ist das ja auch eine recht neue Änderung?
Wäre doch schön wenn jemand mal von eigenen Erfahrungen mit einer notariellen Vollmacht an der Grenze berichten kann.
Nix für Ungut 
Richard
Fahrzeug nach Peru
Zu beidem kann ich dir mit ja antworten. Und die 10 seabridge Fahrzeuge die bei uns stehen waren auch alle schon da mit der Vollmacht also glaub mir weis was ich sage. Das klappt zu 100% weil es eine offizielle Sache ist.
Wir haben ca 15 Fahrzeuge die mit der gleichen Vollmacht da waren ausser seabridge noch nie gabs Probleme . Und alles im letzten Jahr. Die letzten die ich weis ist ca. 6 Wochen her. Sind noch in Peru
Fahrzeug nach Peru
el emigrante , Recinto , Chile, Montag, 28. Oktober 2013, 14:37 (vor 3846 Tagen) @ uruguay-trip
http://www.aduana.cl/consejos-para-viajar-a-peru/aduana/2011-02-21/163933.html
¿Qué documentos debo tener del auto en que viajo?Subir
Debe tener en regla toda la documentación del vehículo, la que será minuciosamente revisada por la Aduana. El documento más importante es el Certificado de Inscripción en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados -comúnmente llamado Padrón- que otorga el Registro Civil, y que acredita la propiedad del vehículo.
Dicho documento será exigido por funcionarios peruanos en la avanzada de Santa Rosa para el ingreso al Perú. No se acepta el certificado de dominio vigente.
El conductor debe portar Licencia de Conducir vigente.
El vehículo debe ser conducido por su propietario o un tercero con autorización notarial del propietario para la salida del vehículo al extranjero, con esta autorización puede salir de Chile. Para ingresar al Perú le solicitarán que dicha autorización notarial esté debidamente legalizada con los timbres y estampillas del Consulado peruano en Chile.
Direcciones de Consulados
Arica: Av. 18 de septiembre Nº 1554, fono: 058-231020
Iquique: Av. Zegers Nº 570, fono: 057-411466
Valparaíso: Av. Almirante Señoret Nº 70, fono: 032-2250305
Santiago: Av. Vicuña Mackena Nº 41, fono: 02-2226853
El vehículo debe contar con el Permiso de Circulación y Certificado de Revisión Técnica al día.
Fahrzeug nach Peru
Buenovista , Montag, 28. Oktober 2013, 15:46 (vor 3846 Tagen) @ el emigrante
Hallo "El Emigrante" Hallo Georg
Deine Beiträge sind immer gut und hilfreich, wie auch dieser. Klar sprichst Du als angeheierateter Chilene gut spanisch. Aber warum bevorzugst hier im Forum die spanische Sprache und schreibst nicht einfach deutsch? Würden mehr verstehen. Oder zum Beispiel für den Beitrag hier im peruanischen Beamtenspanisch wäre eine kleine Deutschüberstzung Deinerseits vielen hilfreich.
Danke
Fahrzeug nach Peru
... das habe ich mich auch gerade gefragt ;)
El Emigrante beherrscht die deutsche Sprache und wenn man sich das hier durchliest, sieht man das es nur in deutsch geschrieben wird, warum muß man dann auf Spanisch zurück schreiben?!
Saludos, Melli
Uruguay- Trip
Fahrzeug nach Peru
el emigrante , Recinto , Chile, Dienstag, 29. Oktober 2013, 14:52 (vor 3845 Tagen) @ uruguay-trip
Nur mal so zur Info , mittlerweile beherrsche ich auch die spanische Sprache und kann deshalb auch sehr gut die in dieser Sprache offiziellen Amtsseiten suchen , und die hier zur Information posten .
Jedoch sehe ich keine Veranlassung diese auch noch in Deutsch zu übersetzen dafür ist mir meine Zeit zu schade , und andere verdienen damit Geld Übersetzungen zu machen , ich nicht .Ich bin der Meinung das jeder der in ein fremdes Land reist mindest soviel Sprachkenntnis sich aneignet das er die Grundlegenden Sätze versteht .Dennoch bin ich gerne bereit in Einzelfällen das eine oder andere zu übersetzen wenn jemand nicht weiter kommt .
Grüsse aus Chile
Fahrzeug nach Peru
Hallo Emigrante!
nach deinem Zitat von der Homepage der chilenischen Zollbehoerde habe ich eine Frage und hoffe, du kannst mir weiterhelfen...wir haben eine Vollmacht (nicht notariell beglaubigt bzw. nur bedingt...), mit der wir bisher ueber alle Grenzen gekommen sind...nun stehen wir aber bei besagter Grenze am Titicacasee in Bolivien und die Peruaner halten uns ihren Gesetzesauszug vor die Nase, dass nur der im Fahrzeugschein eingetragene Besitzer das Fahrzeug ueber die Grenze bringen kann. Im Vorgarten des Zollamts steht uebrigens schon ein schweizer Wohnmobil mit dem selben Schicksal 
Nun habe ich deinen Eintrag gelesen und wir wollen versuchen, in Arica unsere Vollmacht in der peruanischen Botschaft zu legalisieren. Weisst du, ob der Besitzer dazu anwesend sein muss? Wir haben zumindest eine Kopie seines Passes...Oder wird die Vollmacht auch so abgestempelt? Muss sie notariell beglaubigt sein? Forschen die sehr nach, was Vermietung, notarielle Beglaubigung etc. angeht?
Vielen Dank fuer jede erdenkliche Hilfe!
Gruesse, Mirjam
Fahrzeug nach Peru
landcruiser , Bombinhas - Brasilien, Dienstag, 29. Oktober 2013, 10:44 (vor 3845 Tagen) @ uruguay-trip
OK, sorry, sorry, wollte dich nur helfen ebt Probleme vor zu sein. Wie gesagt das war meine Erfahrung. Die Notariele Akte ist auch eine Moeglichkeit natuerlich,fuer mich war Photoshop billiger und einfacher. Ich hatte aber nirgendwo in Sued oder Zentral Amerika Probleme mit den FAhrzeugPapiere auf Nahmen von Yamaha Corp, nur in Peru
Fahrzeug nach Peru
Admin Close bitte das Thema das artet echt aus. ist erledigt und gut
Fahrzeug nach Peru
Selber schuld, hätten Sie nicht ständig Ihren Senf dazugegeben wäre lange schon Schluss......
Fahrzeug nach Peru
wohl wahr