ARGENTINIEN: Deutscher Tourist im Wohnmobil ermordet (Sonstiges)
Jorge 
, Montag, 11. März 2013, 22:49 (vor 4066 Tagen)
Matan a un turista alemán que recorría el país en casa rodante
Ocurrió cerca de Mar Del Plata. El asaltante también atacó a su mujer y la dejó inconsciente.
11/03/2013 | 04:01
TemasasaltoturistasMar del Platainseguridad
1 5 0 Comentarios | Este artículo fue leído 8625 veces
Ampliar
Este es el vehículo con el que la pareja planeaba recorrer el país. | Foto: Gentileza La Capital de Mar del Plata
Adolf Germann Peterle y Brigitte Peterle Geb Kierschenlohr, ambos de 74 años, eran una pareja de alemanes que estaba recorriendo el país a bordo de su motorhome. Pero su sueño quedó trunco cuando un asaltante ingreso a su vehículo, mató al hombre y dejó a la mujer inconsciente.
La pareja había llegado de Europa en barco, un mes atrás. Su plan era recorrer las rutas argentinas y chilenas a bordo de su casa rodante para luego escribir un libro sobre Sudamérica. Ayer se encontraban sobre la ruta provincial 11, en el kilómetro 506 a la altura de Mar Del Plata, cuando decidieron detenerse en los acantilados, al costado de la ruta, para ver el amanecer.
En ese momento, un delincuente forzó la puerta de entrada de la casa rodante y atacó a la pareja. El criminal mató a Adolf y golpeó a Brigitte hasta dejarla inconsciente. Luego robó el GPS del vehículo y algunos dólares y huyó, informó el diario marplatense La Capital.
El atacante continúa prófugo y los investigadores están convencidos de que eligió sus víctimas "al voleo". El fiscal Juan Pablo Lódola buscaba testigos que pudieran aportar algún dato sobre la zona hacia donde había escapado, mientras se espera que la mujer pueda sumar datos a la causa cuando se recupere del shock.
Según el matutino, el agresor arrojó piedras al motorhome y forzó la puerta. Luego, golpeó a Adolf cou una piedra en la frente y le produjo varios cortes con una botella. "La mujer cree que el delincuente la agarró de abajo o un costado del motorhome, la rompió y usó el pico para herir a su marido".
Brigitte intentó defender a su marido y también recibió una golpiza. Momentos después, logró levantarse y desesperada intentó ayudar a Peterle: con gasas y alcohol que tenía en un botiquín intentó limpiarle la sangre y curarlo. Pero al darse cuenta que su marido no se movía salió corriendo hacia la ruta para pedir ayuda.
Allí encontró a dos policías de la comisaría decimoquinta que patrullan la zona y les pidió auxilio. "Ni hablaba nada de español pero en inglés logró contarle a uno de los policías lo que había pasado", dijo un investigador al matutino.
ARGENTINIEN: Deutscher Tourist im Wohnmobil ermordet
Der Turist wurde nach unten stehender Meldung nicht ermordert, sondern starb infolge einer Herzattacke - offenbar ausgelöst durch den Stress des Überfalls.
ALA ARENA.com.ar schreibt:
Un turista alemán de 74 años murió de un ataque cardíaco luego de sufrir un asalto junto a su esposa en momentos en que se encontraba a bordo de su casa rodante estacionada en el kilómetros 508 de la ruta 11, en Mar del Plata, informaron fuentes policiales.
La víctima fue identificada como Adolf Germann Peterle, de 74 años, quien se encontraba junto a su esposa Brigitte Peterle Geb Kierschenlohr, de la misma edad, quien debió ser internada en estado de shock, indicaron voceros.
El hecho ocurrió el domingo minutos antes de las 6, cuando el matrimonio, que conducía una camioneta Nissan convertida en casa rodante, se detuvo a 500 metros de la planta de efluentes cloacales de Mar del Plata para observar el amanecer.
En esas circunstancias, un delincuentes arrojó una piedra contra los cristales del vehículo y aprovechó que Peterle abrió la puerta para agredirlo a piedrazos y cortarlo en su cuerpo con el pico de una botella rota.
La esposa de la víctima trató de auxiliarlo, pero el agresor le pegó y la dejó inconsciente en el piso, robó un GPS y dinero que se encontraba en el vehículo y escapó.
Al recobrar el conocimiento, la mujer pidió auxilio a un patrullero que circulaba por la zona y una ambulancia llegó al lugar, pero el alemán ya había fallecido.
El fiscal de la causa, Juan Pablo Lodola, informó a Télam que "la mujer, dentro del estado de shock en el que se encuentra por lo vivido, está bien y en las próximas horas, mediante traductor, se podrán obtener más datos de lo sucedido y del delincuente". (Télam)
ARGENTINIEN: Deutscher Tourist im Wohnmobil ermordet
Jorge , Mittwoch, 13. März 2013, 00:24 (vor 4065 Tagen) @ Huku
Diese Meldung stammt von der Regierungs Propaganda "TÉLAM" , schönreden , man sieht ja wieder es wird weitergegeben!
Wir haben ja auch keine Inflation, keine Unsicherheit, keine Arbeitslosen........AUFWACHEN!!!!! Wir sind auf dem Wege zum 2. Venezuela!!!
ARGENTINIEN: Deutscher Tourist im Wohnmobil ermordet
gusano 
, Mittwoch, 13. März 2013, 00:43 (vor 4065 Tagen) @ Jorge
bloody fucked it is!
wrong time wrong place!
Gusano
ARGENTINIEN: Deutscher Tourist im Wohnmobil ermordet
Jorge , Mittwoch, 13. März 2013, 00:52 (vor 4065 Tagen) @ gusano
Eh, tampoco para tanto Gusano, pero no se debe callar la realidad !!!
ARGENTINIEN: Deutscher Tourist im Wohnmobil ermordet
gusano , Mittwoch, 13. März 2013, 03:21 (vor 4065 Tagen) @ Jorge
i know but we hate all that, nowhere safe any longer Jorge, hope for better times, I always loved Argentina, have been 3 times there and will come back in Julio and hope it doesn't happen to me......mucho gusto. Where do you live? Send me a personal email if you like, can meet, from Nueva Zelanda.
Gusano
ARGENTINIEN: Deutscher Tourist im Wohnmobil ermordet
Hallo an Alle,
nun haltet man erst einmal die Füße still und versetzt nicht alle Reisenden unnötig in Angst und Schrecken.
Überfälle passieren immer und überall - auch bei uns in Deutschland.
Und wenn Ihr Euch genau informiert, dann werdet Ihr bemerken, dass die Todesursache des 74-jährigen noch nicht geklärt ist. Es könnte auch ein Infarkt in Frage kommen.
Natürlich ist die ganze Sache verdammt tragisch - doch soetwas kann überall passieren und spiegelt wirklich nicht die Situation in Argentinien wider.
Reist weier und seid weiterhin offen für Alles und Jeden!!!
Beste GRüße Tom
ARGENTINIEN: Deutscher Tourist im Wohnmobil ermordet
Danke, Tom!
Da kann ich dir nur beipflichten.
ARGENTINIEN: Deutscher Tourist im Wohnmobil ermordet
Jorge , Mittwoch, 13. März 2013, 10:39 (vor 4065 Tagen) @ sonnenlilie
Los zurdos de siempre, en Cuba es todo mejor, pero nadie quiere ir a vivir aquí salvo unas cortas vacaciones .........
ARGENTINIEN: Deutscher Tourist im Wohnmobil ermordet
... doch soetwas kann überall passieren und spiegelt wirklich nicht die Situation in Argentinien wider.
diese Bedarfs-Bagatellisierung hilft auch nicht weiter.
Die Situation in AR ist wirklich schlimm geworden.
(Gewalt-)Kriminalität ist ein evidentes Problem.
Dies liegt auch in der argentinischen Mentalität begründet
(alle schulden mir was, ich schulde niemandem etwas),
was letztendlich wider mal zum Niedergang der Wirtschaft führte.
Nachdem ca 2000 AR bereits einmal Pleite war.
Und es liegen wirklich Welten zw z.B. Chile und Argentinien.
Wenn man nicht von dem Problem betroffen war bedeutet dies
nicht, dass es nicht exitiert.
Und ja:
es gibt natürlich auch freundliche hilfsbereite Leute hier.
Aber seid vorsichtig in AR.
Am besten immer im "Rudel" auftreten.
Wir sind z.Zt. wieder mal in AR und hätten es vermieden, wenn
es einen anderen Weg gegeben hätte.
Grüße aus Salta
WomIng
ARGENTINIEN: Deutscher Tourist im Wohnmobil ermordet
gusano , Mittwoch, 13. März 2013, 23:28 (vor 4064 Tagen) @ WomIng
richtig mein Lieber. Kirchner macht es schon toll da, aber dass hat man eh geahnt , leider............haben genug erlebt da, werden wieder gehen aber sehr vorsichtig, wie fast ueberall in SA. manche leben halt gerne unter ner Glashaube und wollen's nicht sehen & hoeren was da ablaeuft, andere sagen halts wie's ist, that's how the humans are, simple as that guys.
Dann glauben halt manche es ist toll und andere nicht, life the live. Fakt ist es ist und bleibt ein Gewaltverbrechen der Wohlstandskriminalitaet und der Herr ist ermordet worden wegen laecherlichen $$ und nem GPS , ob nun was mit seinem Herzen war oder nicht.
Gusano
ARGENTINIEN: Deutscher Tourist im Wohnmobil ermordet
Hallo Gusano
...Herr ist ermordet worden wegen laecherlichen $$ und nem GPS , ob nun was mit seinem Herzen war oder nicht...
Das sehe ich nun defintiv nicht so. Dass der Turist während des Überfalls zu Tode kam ist Fakt. Um den Tatbestand MORD zu erfüllen, braucht es aber sicher mehr. Ob der Kriminelle den Tod des Turistes wirklich wollte, ist (noch ?) nicht bewiesen.
Gruss
ARGENTINIEN: Deutscher Tourist im Wohnmobil ermordet
Jorge , Freitag, 15. März 2013, 19:05 (vor 4062 Tagen) @ Huku
Eres un pelutudo importante Huku
ARGENTINIEN: Deutscher Tourist im Wohnmobil ermordet
Muchas gracias. Tu amabilidad me dice algo sobre tu ,,simplicidad''
ARGENTINIEN: Deutscher Tourist im Wohnmobil ermordet
Jorge , Freitag, 15. März 2013, 22:39 (vor 4062 Tagen) @ Huku
"La defensa de las malas palabras". -
La semana pasado leyendo el “CLARIN” del 19/07/´09, me acordé del genial Roberto Fontanarrosa, por que se había comprobado científicamente las bondades de soltar una serie de palabrotas para que disminuya el dolor. El Negro Fontanarrosa realizó la defensa de las malas palabras en el Congreso de la Lengua Española de Rosario (2004). En una mesa redonda defendió con fina ironía a las palabras proscriptas ante la Real Academia. Allí sostuvo que: “…Obviamente, no se quién las define como malas palabras. Tal vez sean (ellas) como esos villanos de viejas películas —como las que nosotros veíamos—, que en un principio eran buenos, pero que al final la sociedad los hizo malos (…) No es lo mismo decir que una persona es tonta o zonza que decir que es un pelotudo. Tonto puede incluso incluir un problema de disminución neurológica realmente agresivo (…) El secreto de la palabra pelotudo, ya universalizada (…) está en la letra t, puesto que no es lo mismo decir zonzo que decir pelotudo…”.