Urwaldschutzprojekt in Paraguay braucht Eure Hilfe: Pro Cosara

Suche: Liste mit spanische technische Wörter (Technisches)

enfantfou, Sonntag, 25. September 2011, 10:21 (vor 2859 Tagen) @ cornepol

hi cornepol,

ich mach's mal kurz, vielleicht hilft dir der eine oder andere begriff ja weiter:

Abblendlicht = luz bajo
Abschleppwagen = grúa
Achse = eje
Anlasser = arranque
Auspuff = escape
Auswuchten = balancear
Batterie = batería
Blinker = intermitente
Bremsen = frenos
Bremsflüssigkeit = líquido de freno
Bremsscheibe = disco de freno
Dichtung = junta
Ersatzteil = repuesto
Fahrgestell = chasis
Fahrzeugpapiere = documentatíon del vehículo
Felge = llanta
Federung = suspensíon
Getriebe = caja de cambio
Kanister = bidón
Kühler = radiator
Kühlwasser = agua del radiator
Kugellager = ruleman
Kupplung = embrague
Kupplungsscheibe = disco de embrague
Leck = fuga
Öl = aceite
Ölwechsel = cambio de aceite
Panne = plancha
Pannendienst = auxilio mecánico
Plattfuss = pinchazo
Reifen = ruedas, llantas
Reifendruck = presión del neumático
Reifenwerkstatt = gomeria
Scheibenwischer = limpiparabrisas
Scheinwerfer = faro
Schlauch = cámara
Sicherung = fusible
Stoßdämpfer = amortiguador
Werkstatt = taller
Windschutzscheibe = parabrisas
Zündkerze = bujía
Zylinderkopf = culata


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion