Urwaldschutzprojekt in Paraguay braucht Eure Hilfe: Pro Cosara

Grenzuebertritt als deutscher mit argentinischem Fahrzeug! (Papierkram)

Boris, CH, Dienstag, 07. Dezember 2010, 16:24 (vor 4895 Tagen) @ Luther

Hallo Luther,

richtig. Ein Carnet de Passage wird nirgens (mehr?) gebraucht...
Stattdessen stellt jedes Land auf Basis der europäischen Fahrzeugdokumente eine "temporäre Einfuhrbewilligung" für das Fahrzeug aus. (Heisst "Admision temporal", wenn ich mich nicht täusche)Somit muss das Auto nicht verzollt, dafür aber innerhalb einer vorgegebenen Frist wieder aus dem Land ausgeführt werden. (Man kann aber auch nur kurz über die Grenze und bekommt beim Wiedereintritt eine neue Frist)

Man kriegt vom Zoll also einen offiziellen Zettel, den man bei der Ausreise wieder abgibt. Hier stehen die Fristen, Fahrzeugdaten, Halterinformationen etc. drauf.

Aus diesem Grund kann man nicht einfach ein argentinisches Moped in ein deutsches verwandeln. Man müsste auch einen fiktiven Zollzettel anfertigen, wovon ich dringend abraten würde. Sowas ist auf jeden Fall strafbar und sehr einfach zu überprüfen. Zum physischen Zettel muss es ein digitales Äquivalent im Computersystem geben - Argentinien ist nicht Burkina Faso.

Aus dem selben Grund sind aber auch "modifizierte" europäische Fahrzeugdokumente weniger problematisch(oft gemacht beim Fahrzeugverkauf unter Reisenden). Weil das Fahrzeug nur temporär im Land ist, kann es den Beamten einigermassen egal sein, ob die Dokumente nach europäischem Massstab "echt" sind. Hauptsache Person xy hat für das Fahrzeug z eine Versicherung und führt Fahrzeug dieses innerhalb der Frist wieder ausser Landes. Die zweifelsfreie Identifizierung von Person (Pass) und Fahrzeug (Fahrgestellnummer) ist dabei unabhängig von den (möglicherweise "gefälschten") Dokumenten immer möglich.

Person und Fahrzeug sind ausserdem im Computersystem miteinander verknüpft. Man kann wohl das Land ohne Fahrzeug verlassen, solange die Frist für das Auto noch nicht ausgelaufen ist. Kehrt man aber je in das Land zurück und hat irgendwann mal ein Auto nicht korrekt wieder ausgeführt (sprich: faktisch ohne verzollen importiert) muss man mit mächtig Ärger rechnen.


Ich hoffe, etwas weitergeholfen zu haben? Ich bin aber auch nicht mehr auf dem neuesten Stand der Dinge - wenn jemand genaueres weiss, lass ich mich gerne korrigieren.

Gruss
Boris


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion