Borrowing would mean you need to get a PODER drawn up giving you authority to drive the car. Not always successful. Peru for instance may refuse you entry.

Lots of overlanders ship their own vehicle from Europe to S America with Montivideo being the usual port of entry.

Buying and selling foreign vehicles to other foreigners is mostly illegal unless major hurdles are jumped, but many do it and nearly all get away with it. Foreigners can buy locally plated vehicles in some countries, with Chile being popular.

--
Tony Lee
Photos at https://picasaweb.google.com/114611728110254134379
Travels map at https://spotwalla.com/tripViewer.php?id=5cfc50ef7ac22ca2d&hoursPast=2400&...

Hallo!

In chile ist es ziemlich einfach ein chilenisches auto auf eigenen namen zu kaufen.du brauchst zwar einen einheimischen, der fuer dich beim notar mitunterschreibt, der ist aber schnell gefunden.

der chilene ist dann auch kein bürge, es geht nur darum dass der staat eine feste anschrift zur postzustellung hat.dann bekommst du die chilenische steuernummer RUT und damit kannst du ein auto kaufen.

ich habe vor 6 monaten in santiago ein auto gekauft. voellig problemlos. bin ins erstbeste hostel gegangen und habe die angestellte gefragt, sie ist noch am gleichen tag mit zum notar gekommen. sie hat dann von uns ein käse- und wurstkorb bekommen. ähnliche geschichten von anderen ausländischen reisenden schon x mal gehört.

kannst auch auf der panamericana facebook gruppe fragen. dort sind wohl auch hilfsbereite chilenen, die das schnell unterschreiben.

viel erfolg! ist alles einfacher als es klingt