Hallo zusammen,

Wir sind momentan gerade in Costa Rica unterwegs. Werden nun wohl noch eine gute
Woche in Costa Rica sein. Und uns dann in Richtung Panama machen. Und da kommt
langsam die Frage der Verschiffung ins Spiel.

Unser Plan - doch ihr wisst ja wie es mit Plänen auf einer solchen Reise so ist -
ist es Ende April bzw. Anfangs Mai zu verschiffen. Zudem haben wir einen super
Adresse für eine Bootsfahrt über die San Blas Inseln nach Cartegena (Kolumbien) - deutscher Segler - erhalten, die wir sehr gerne machen möchten. Doch wer lieber
mit dem Flugzeug geht ist auch ok.

Nun unsere Frage an euch: Wo seid ihr gerade unterwegs? Und könntet ihr euch vor-
stellen Ende April bzw. Anfangs Mai mit uns nach Kolumbien zu verschiffen? Containersharing!

Sofern ja, meldet euch doch kurz. Dann können wir uns unterwegs irgendwo treffen und dann die Veschiffung in Panama City zusammen organisieren. Habe diverse Adresse und Angaben.

In diesem Sinne sonnige Grüsse aus Punta Uva - Karibik
Trix & Martin

Hi there,


At this moment we are traveling in Costa Rica. Will will stay one week more in Costa
Rica befor we leave to Panama. The question about shipping comes to more and more to our main...

Our plan - but you know how it is with plans on such a journey - is to shipping of the end of April or in the beginning of May . We also have a great address for a boat ride on the San Blas Islands to Cartegena (Colombia).

Now, our question to you : Where are you? And could you imagine to shipping at the end of April or the beginning of May with us to Colombia ? Containersharing!

If yes please let us know. So we can meet us on the road to Panama City. And after in Panama City we can organizing the shipping together. We have good addresses and information about the shipping.

Best wishes from the Caribiens of Costa Rica
Trix & Martin