Urwaldschutzprojekt in Paraguay braucht Eure Hilfe: Pro Cosara

Lebensmittel vs. Chile (Sonstiges)

Sonnenblume ⌂, Freitag, 12. Juli 2013, 18:03 (vor 3948 Tagen)
bearbeitet von Sonnenblume, Freitag, 12. Juli 2013, 18:13

Liebe Forengemeinde,
bald geht's für uns nach Chile. Welche Lebensmittel dürfen denn nicht eingeführt werden? Betrifft es grundsätzlich alles Essbare oder wirklich nur Obst, Gemüse, Fleisch und Milchprodukte? Was ist mit ...

  • Salz, Zucker
  • Gewürze und Gewürzmischungen
  • Öl, Olivenöl, Essig
  • Müsli, Cornflakes, Müsliriegel
  • Dosenobst und -gemüse
  • Mehl
  • Marmelade
  • Alkohol
  • Kaffee, Tee, Cappuccino

???

Auf der Seite des AA steht ja "Ein striktes Einfuhrverbot besteht für frische Nahrungsmittel (Milchprodukte, Obst und Gemüse, Fleisch- und Wurstwaren) sowie Pflanzen (...)" - andererseits haben wir von anderen Reisenden gehört, dass sogar das Salz weggenommen wurde.

Laut der Internetseite der SAG ist die Einfuhr erlaubt, wenn alles in seiner OVP und ungeöffnet ist. Stimmt das so oder hat jemand gegenteilige Erfahrungen gemacht?

Wenn dem so sei, würden wir nämlich nochmal in Bolivien ordentlich einkaufen und alles in seinen OVP und geschlossen lassen.

LG aus La Paz

Lebensmittel vs. Chile

Wolfgang181, Freitag, 12. Juli 2013, 18:37 (vor 3948 Tagen) @ Sonnenblume

Hallo,

alles was frisch ist, darfst Du nicht einführen. Von Honig!, Erdnüsse über Obst und Gemüse bis zu Fleisch ist alles verboten. Wenn es vorher gekocht wird, ist es ok.

Es ist wichtig, daß Du auf dem Einfuhrzettel "ja" = habe etwas dabei ankreuzt. Dann wirst Du kontrolliert und läßt den Beamten entscheiden. Dabei hast Du kein Risiko.

Kreuzt Du "nein" an und sie finden etwas wird es sehr teuer. Alles wird grammgenau abgewogen und Du bist ein paar Hundert Euro los.


Tschüß
Wolfgang

Avatar

Lebensmittel vs. Chile

el emigrante ⌂, Recinto , Chile, Freitag, 12. Juli 2013, 18:58 (vor 3948 Tagen) @ Sonnenblume

Hallo , wir sind derzeit in Chile und sind mind. 6 x ein und ausgereist

Grundsätzlich haben die Vorredner schon alles gesagt Jedoch liegt es auch im ermessen der SAG und es kommt auf den Grenzübergang an .
Selbst innerhalb vom Land gibt es Kontrollen der SAG da darfst Du verschiedene Dinge die in einer Region in Chile gekauft wurden nicht mit in die nächste nehmen .Darunter fallen dann auch Tomaten , Citronen , oder sogar gekochtes Fleisch , bei uns war schon alles dabei .
Die aufgeführten ich sag mal trockenen Dinge Salz , Mehl , Gewürze ect sind kein Problem .Alcohol Tabak ect gibt es Einfuhrbestimmungen.

Gruß

Avatar

Lebensmittel vs. Chile

IVECO Tony @, Wherever., Sonntag, 14. Juli 2013, 12:22 (vor 3947 Tagen) @ el emigrante

Reading the blogs it seems very much a matter of random luck even when you declare on the form correctly. Reports of one traveller having everything taken including all the spices while the friend's truck standing a metre away was inspected by a different official and had nothing confiscated.

First question at every border is have you anything to declare and the safest answer is always yes. Normally I get part way into my declaration of what I might have that could be of interest and get waved through.

Lebensmittel vs. Chile

Gringa, Sonntag, 14. Juli 2013, 15:03 (vor 3946 Tagen) @ el emigrante

Eigentlich ist alles gesagt, aber eben, wie auch schon erwähnt, es kommt auf den/die Zöllner/inn an.
Einmal hat uns die nette Dame sogar unsere Pfefferkörner abgenommen. Sie meinte: "wir könnten sie
ja aussäen"!:-( Bei der SAG gibt es nichts, was es nicht gibt.
Oh ja, Hundefutter war auch einmal ein Streitthema. Da blieben wir aber hart!!!;-)

Lebensmittel vs. Chile

Wolfgang181, Sonntag, 14. Juli 2013, 17:37 (vor 3946 Tagen) @ Sonnenblume

[image]

Hoffe, daß das Foto von der SAG lesbar wird.

Lebensmittel vs. Chile

Abenteuertour ⌂, Donnerstag, 18. Juli 2013, 21:18 (vor 3942 Tagen) @ Wolfgang181

An der Grenze muss man eine "Declaración Jurada" ausfüllen. In dieser sollte man auf jeden Fall den Punkt III. a) "I do herby declare that I am carrying one ore more plant or animal products" mit "Yes" beantworten! Unter Garantie hat nämlich jeder Reisende eines der unten aufgelisteten Produkte dabei. Sollte man die Frage verneinen und das Produkte wird entdeckt, wird man empfindlich bestraft.

Im Folgenden der Text der Einfuhrerklärung des chilenischen Zolls im Wortlaut:

III. Agriculture and livestock service

Dear traveler, please help us protect Chile`s agricultural, forest and animal health. Chilean law sets forth that every individual of legal age must declare any plant or animal product he/she is carrying. A person is considered of legal age if he/she is 18 years or older. If you are travelling with one or more underage persons, you must include them in this declaration, undertaking any liability for their baggage. According to Chilean laws, making a SAG Affidavit that is found to be untrue is a misdemeanor punishable by a fine.
For furtner information as to the goods that may freely enter but which must be declared, visit SAG`s website at www.sag.gob.cl.

What PLANT products must I declare?

- Fruits and vegetables (fresh, dried, dehydrated, frozen and agro-processed).
- Any plant matter for reproduction, inculding but not limited to: live plants, parts of plants (leaves, stalks, roots, cuttings, twigs, tubers, bulbs or other botanic structures).
- Any kind of grains and seeds, including dual purpose ones (consumption or sowing).
- Grains and legumes.
- Any kind of spices or seasonings, herbs and vegetable spices.
- Soil or any products containing soil.
- Woods.
- Any kind of conifer cones.
- Any kind of biological matter (live insects, spores or other).
- Pesticides or fertilizers.

What ANIMAL products must I declare?

- Meat or its derivates (ham, sausages, other).
- Milk and its derivates (cheese, yoghurt, other).
- Veterinary medicine (vaccines, antibiotics, diagnosis kits, medicated shampoo, - Semen and embryos.
- Animal feed.
- Animal products and food for personal use containing them.
- All kinds of ornaments and crafts from animal origin (antlers, horns, hooves, paws, etc.).
- Trophies, hunting and museum items.
- Insectaries.


Wir haben insgesamt zwölfmal die Grenze zwischen Argentinien und Chile überquert. Im Norden wird an den Grenzen sehr genau kontrolliert, im Süden weniger streng. Leider beteiligen sich die Argentinier als Retourkutsche ebenfalls an dem Kontrollwahnsinn (im Norden waren sie bei uns strenger als die Chilenen). Wir haben jedoch im Vorfeld der Kontrollen, die Lebensmittel "kreativ im Auto verstaut" und hatten nie Probleme. Lasst Euch also nicht verrückt machen - wie immer ist im Endeffekt alles ganz easy :-)

Viele Grüße und weiterhin viel Spaß
Klaus

Lebensmittel vs. Chile

dare2go ⌂ @, Donnerstag, 25. Juli 2013, 08:26 (vor 3936 Tagen) @ Sonnenblume

Im Grunde kann man/frau dazu sagen: die Kontrollen sind mal pingelig, mal nicht so!

Einmal wollten sie uns sogar getrocknete Kräuter (Oregano, usw.) und Honig abnehmen; der Honig stammte aber aus Chile, und in der ellenlangen Diskussion darüber sind die Kräuter dann vergessen worden, beim Honig haben wir letztendlich auch gewonnen.

Ein paar Tipps:
vom Süden kommend (Ushaia) kann man in Punta Arenas (Chile) gut gefrorene Lebensmittel bunkern, die Fahrt Richtung Norden ist ein Zick-Zack mit Grenzen, und die Argentinier sind nicht viel relaxder. Gefrorenes interessiert aber nicht, frisches Gemüse ist im Süden eh rar und teuer, da ist Tiefkühlkost wesentlich einfacher und schmackhafter.

Wir haben alle Frischwaren normalerweise vor der Grenze zu einer Nudelsosse mit Dosentomaten verkocht und im Kühlschrank mitgenommen - das interessiert dann auch keinen mehr. Frische Eier kann man hartkochen und dann mitnehmen. UHT-Milch, wenn geschlossen, kann man meist auch mitführen, Butter hatten wir im Gefrierfach und sind immer mit durchgekommen.

Letztendlich haben wir manchmal kleine "Kostbarkeiten" kurz vor der Grenze unter dem Kopfkissen versteckt - das ging immer gut. Und Obst haben wir ein paar mal unten in der Mülltüte gelassen, oben nur Kaffeefilter und etwas Papier, usw. drauf (nix klebendes oder ekelhaftes), und so ein paar mal mitbekommen. Einmal fiel die Tüte auf, da hab ich gesagt "Oh, Abfall, den habe ich vergessen wegzuwerfen", und er ging ohne Diskussion oder gar Strafe in den Grenzmülleimer (ade, ihr lieben Birnen!).

RSS-Feed dieser Diskussion